V Festival de Cine Alemán: En continua búsqueda de la diversidad cultural

por Jorge de Elizalde jorgedeelizaldecine@yahoo.com.ar

Comienza la quinta edición del Festival de Cine Alemán que comenzó allá por 1998, de manera bianual y debido a su gran convocatoria ahora se presenta anualmente. Es evidente la presencia del cine alemán en nuestro país. Tiempo atrás en la Lugones se realizó una interesante retrospectiva de los films de Fassbinder. Hace un mes fue el turno de Werner Herzog, y la semana pasada se realizó en la misma sala una muestra especial dedicada a Fritz Lang llamada “Fritz Lang: en busca del tiempo perdido. Los seriales y las aventuras exóticas” en donde se pudo ver en copias nuevas rarezas de uno de los directores más importantes no sólo de la cinematografía alemana sino mundial. Dos de las películas allí proyectadas se están emitiendo este mes por el canal Europa Europa: “El Tigre de Eschnapur” (1959) y su continuación, “La tumba india” (1959). A eso hay que sumarle las proyecciones que todos los lunes a las 15hs se realizan en el Archivo General de la Nación, con entrada libre y gratuita, de películas alemanas de todos los tiempos.

Por otro lado en el sitio www.goethe.de/hs/bue/seminare/spindex.htm se dan seminarios on line sobre cine alemán de forma gratuita, con proyecciones de películas y entrega de certificado de participación. Por último habría que agregar las proyecciones que organiza la revista Haciendo Cine en conjunto con el Goethe Institut, “Cinemix” en donde pudo verse “Nosferatu” de Murnau musicalizada en vivo por Bernhard Reiss. Y esto no agota todas las alternativas que hay para acceder a películas alemanas.

"Sophie Scholl", de Marc Rothemund

El V Festival de Cine Alemán tiene la particularidad de presentar a los futuros realizadores en su sección de cortometrajes, junto a aquellos que ya tienen una pequeña trayectoria y otros ya consagrados (von Trotta, Schloendorff). Además cuenta con invitados, en este caso Marc Rothemund, director de “Sophie Scholl” y Hannes Stöhr, director de “Un día en Europa”, ambas a ser proyectadas durante el festival. También se encuentra en nuestro país la actriz que protagoniza dos films en esta muestra, Julia Jentsch, de la mencionada “Sophie Scholl” y de la recomendable “Los Edukadores” (que tiene estreno previsto para el 8 de septiembre). Otra de las películas que conforman la programación del festival es “El noveno día” de Volker Schloendorff, film que participó en la competencia oficial del 20° Festival Internacional de Cine de Mar del Plata celebrado en marzo de 2005, y a cuyo evento el director fue invitado y participó dando una conferencia de prensa luego de la proyección de su película. Muchas de los films que conforman el Festival de Cine Alemán luego tienen la suerte de ser estrenadas comercialmente en nuestro país. Así “Contra la pared” y “Goodbye Lenin”, que formaron parte de la edición anterior del festival tuvieron una exitosa exhibición comercial en los cines locales.

En fin, hay un gran esfuerzo conjunto en todo esto para difundir la filmografía de un país que dió algunos de los mejores cineastas del mundo. Creo que es muy interesante que este tipo de eventos tengan lugar a lo largo del año en nuestro país, y sería bueno que esto no se limite solo al cine alemán. De hecho hay una gran oferta de exhibiciones alternativas fuera de los circuitos comerciales habituales, a precios muy accesibles, o directamente sin costo alguno. Así, el año pasado hubo una interesante muestra de cine chino en el cine Gaumont, este año se proyectaron varias películas del cine periférico (América Latina, África y Asia) y nunca faltan las retrospectivas francesas o italianas. Si a esto le sumamos la actividad constante que lleva adelante el MALBA, más el espacio que significa el cine Cosmos para las películas con menores posibilidades comerciales, sólo podemos llegar a una conclusión: hay mucho para elegir, y no se trata de festivales aislados.

La alternativa es constante y está muy presente, sólo hay que elegir qué es lo que uno quiere ver. Creo que ya no vale quejarse por la falta de diversidad en la cartelera, porque hay mucho y variado (y esta cantidad de oferta no sólo se limita al cine, sino que también va para otras áreas culturales). Sobre este tema, frente a la imposición de una producción cultural única y homogénea (por ejemplo, en cine, la gran mayoría de los productos provenientes de Hollywood, que nos llegan servidos en bandeja), hay mucho para debatir y es un tema muy complicado, pero es bueno que sepamos que, por lo pronto, si hacemos el esfuerzo, podemos acceder a diferentes opciones culturales incluso dentro de la situación actual.

Festival de Cine Alemán:

1 al 7 de Septiembre de 2005
www.cinealeman.com.ar
Village Recoleta

www.imaginacionatrapada.com.ar
2/09/2005

Sobre el sitio ------- ------- Contacto

© Imaginación Atrapada 2005 - Prohibida la reproducción de los contenidos sin autorización previa o cita de autor y procedencia del material