“Iluminados por el fuego”: Volver

por Diego Braude dbraude@imaginacionatrapada.com.ar

(2005) Dirección: Tristán Bauer. Guión: Tristán Bauer, Edgardo Esteban, Gustavo Romero Borri y Miguel Bonasso; basado en el libro de Edgardo Esteban y Gustavo Romero Borri. Elenco: Gastón Pauls (Esteban Leguizamón), Virginia Innocenti, Pablo Ribba, César Albarracín, Víctor Hugo Carrizo, Arturo Bonín, Juan Leyrado, Marcelo Chaparro, Tony Lestingi. Producción: Carlos Ruta. Música: León Gieco y Federico Bonasso. Fotografía: Javier Juliá. Montaje: Alejandro Brodersohn. Dirección artística: Graciela Fraguglia. Vestuario: Julio Suárez. Duración: 100 min. Web: http://www.iluminadosporelfuego.com/iluminados_flash.php?lang=ca

Cuando era chico, todo el tema de la Guerra de Malvinas era para mí una suerte de ficción. En el jardín y en mi primer año de primaria, recuerdo que aprendíamos a repetir que las Malvinas eran argentinas. Tengo un primo, en aquel momento haciendo el servicio militar (la colimba), que estuvo a punto de ser embarcado, pero antes se acabó el conflicto. Cantimploras, chalecos, fotos de aviones vendidas en el puerto y leyendas de pilotos heróicos que hicieron mucho con poco. Si bien ha habido films sobre el tema (“Los chicos de la guerra”, “Hundan el Belgrano”), esencialmente la Guerra de Malvinas permanece como tabú. Hay un feriado alegórico y, cada tanto, nos cruzamos con veteranos que han quedado lisiados, que están desocupados, que reclaman que la sociedad los niega. Al margen de tener una posición personal con respecto a la guerra (en contra de esta en particular, en contra de cualquiera en general), me pregunto el motivo de esta situación. La Guerra aparece como deshumanizada, convertida en evento histórico, como si le hubiera pasado a otro; las palabras de Galtieri, la gente vitoreando para semanas después estar reclamando el fin...

“Iluminados por el fuego” es precisamente un intento de darle rostros humanos a esa guerra. El guión está escrito por Miguel Bonasso, Edgardo Esteban y Gustavo Romero Borri, inspirados en el libro de Esteban y Romero Borri sobre los recuerdos del primero cuando a los 18 años fue enviado a Malvinas. Al estar enunciada como recuerdo, “Iluminados...” se vuelve más personal, más humana, con menos pretención “científica” de reconstrucción. La subjetividad, es decir, la experiencia vivida por una persona de carne y hueso, impide poner demasiada distancia con el tema (posteriomente a la función se escuchan entre el público referencias a familiares, amigos, que estuvieron ahí – el tema se vuelve historia, se recupera como diálogo).

Esteban (el personaje) es periodista, y al enterarse que su compañero de trinchera Vargas ha intentado suicidarse, los fantasmas regresan sin piedad, atormertándolo de día y de noche con los recuerdos clausurados durante veinte años.

Si bien el film empieza en presente, con Esteban cubriendo una movilización, “Illuminados...” es casi en su totalidad un flashback (con inclusión de material de archivo como contextualizador), el regreso virtual a Malvinas (que reclama el regreso real en el presente para exorcizar los demonios). En ese regreso, aparecen los oficiales inoperantes y crueles, todavía trabajando bajo la égida del Proceso (como lo evidencia una línea de diálogo en la que Esteban es objeto de la violencia de su sargento), la vida terrible en el campo de batalla (pese a que Esteban pasa la mayor parte del tiempo en la retaguardia, hasta que es enviado al frente como una forma de castigo), el crisol social de la colimba multiplicado en la situación de guerra, donde diversas clases de otra manera sin contacto terminaban compartiendo el mismo espacio.

Durante el film, aparece en boca de los oficiales el luchar por la defensa de la Patria, pero los colimbas que viven en el frío, con hambre, incomunicados (ya es conocido que no les llegó nada de lo enviado por sus familiares ni de la ayuda recaudada), luchan más bien por sobrevivir, por no perderse en un conflicto que nunca parecen terminar de entender; están ahí, y hasta nuevo aviso no podrán volver. Las escenas de batalla muestran la confusión de la guerra, su irrealidad, donde lo humano desaparece, los contornos se vuelven difusos, la identidad se pierde y donde la monstruosidad de la violencia se vuelve norma.

Una frase sobre el final de Esteban plantea la reinvindicación del soldado de Malvinas, pero sobre todo su humanización, su recuperación social así como la recuperación de Malvinas, para bien o para mal, como parte de nuestra historia. Sin embargo, el film no cierra ahí y pocos minutos después, abre nuevamente el tema para mostrar que es más complejo de lo que parece a simple vista. Personalmente, lo tomo además como otra muestra de que el conflicto bélico, al destruir los lazos sociales y dejar cicatrices que tardan décadas o siglos en cerrar, no crea hombres, como dijo algún pensador norteamericano, sino que los destruye.

www.imaginacionatrapada.com.ar
14/10/2005

Sobre el sitio ------- ------- Contacto

© Imaginación Atrapada 2005 - Prohibida la reproducción de los contenidos sin autorización previa o cita de autor y procedencia del material