Cine / Los
Simpsons - ¿?

“Los Simpsons”: La Odisea,
La Ilíada y Springfield
por Diego Braude
dbraude@imaginacionatrapada.com.ar
y colaboraciones varias
Esta “nota” carece completamente
de objetividad y no posee absolutamente ningún interés
desde el punto de vista analítico-teórico
momento 1: Todo el capìtulo del chili
picante y el viaje lisérgico, aunque después me dijeron
que significaba otra cosa que no me acuerdo (a Oliver Stone jamás
se le hubiera ocurrido así para “The Doors”)
momento 2: el capítulo "Trilogía del Error",
donde se narra lo que pasa desde 3 puntos de vista, el de Bart,
Lisa y Homero creo
momento 3: "Los aviones ahora pasan por donde tienen que pasar,
arriba de la casa de los pobres"
momento 4: "No me importa Moe, puedo embriagarme con otros
métodos" (donar sangre, respirar aire puro)
momento 5: "Hijo, sé que digo esto por la contusión,
pero quiero que sepas que te apoyo en lo que decidas" "Traduce"
"Cree que eres gay" "¿¿¿Qué???"
(Música: Everybody dance now!)
momento 6: "Los elefantes reaccionan así porque (no
me acuerdo). Otros son solamente cretinos. ¡Basta señor
Simpson!" (el plano se abre y Homero lo está cabeceando)
Probablemente ningún producto cultural
ha tenido la inserción en la sociedad, a nivel mundial, que
tienen Los Simpsons (siempre y cuando tengas un televisor, por supuesto).
Resultado del trabajo de decenas de guionistas que ya cuentan, etariamente,
por lo menos dos generaciones, ¿cuántas veces se ha
encontrado uno asociando situaciones a las de estos naturalmente
amarillos personajes?
momento 7: "Su nuevo nombre será
Homero Thompson, cuando lo nombre responda, ¿de acuerdo señor
Thomspon? (Silencio) Su nuevo nombre será Homero Thompson,
cuando yo le diga ‘qué tal, señor Thompson’,
usted responderá ‘hola’. ¿Qué tal,
señor Thompson? (Silencio) Señor Thompson, responda"
Homero se da vuelta, mira al otro oficial “Me parece que le
hablan a usted”.
momento 8: "Me voy a África a ver los leones, las jirafas..."
Ralph, picado y paralizado por una medusa flota hacia el horizonte.
momento 9: "Puedes ver el momento exacto en el que se le rompes
el corazón" (cuando Lisa rechaza a Rafa en público)
momento 10: "Peso 300 kilos y me lavo con una estopa"
momento 11: "arréstenlo muchachos" (jefe Gorgory)
momento 12: "quiero algo suelto y masculino" (Siguiente
escena: Homero sale con vestido floreado)
momento 13: Lisa y Marge discuten sobre Bart, Homero piensa que
le están echando la culpa a él. “¡Claro,
échenle la culpa al estrangulador!” Se da vuelta, y
con un ademán ofendido y orgulloso, sale velozmente
Si bien “Los Simpsons” mantiene
un elemento conservador en la visión de la buena familia
cristiana (los personajes siempre encuentran redención y
el status quo de la familia central no se toca), “Los Simpsons”
se ha permitido hacer críticas y sátiras utilizando
su popularidad (aunque “American Dad”, de Seth McFarlane
haya ido más lejos, retratando al jefe de campaña
de George Bush como una mezcla de demonio y Parca).
Aunque “Los Simpsons” parten de
una base gráfica en esencia simple, no pierden de vista,
a diferencia de “Southpark” o “Family Guy”,
que pertenecen al mundo de la animación (no sólo del
“dibujo animado”), con lo que el producto (que, en definitiva,
es lo que la serie es) se ha complejizado, ofreciendo alternativas
visuales y plásticas con las que se permiten jugar.
“Los Simpsons” es, en muchos sentidos,
el producto perfecto, capaz de ser consumido tanto por adultos como
por todas las edades intermedias, hasta los niños.
La popularidad de la serie a nivel mundial
ha hecho, por ejemplo, que haya competencia incluso entre los dobladores
de idioma. Hay un permanente debate entre si es mejor el doblaje
mexicano o el español, por ejemplo. De hecho, hace dos años
se desató una crisis laboral cuando los actores mexicanos,
apoyándose en su enorme popularidad y en que, mientras que
el elenco original había recibido un aumento de sueldo ellos
seguían cobrando lo mismo (muchísimo menos, desde
ya) que siempre. El resultado fue el reemplazo del elenco mexicano.
… teniendo en cuenta que son 400 capítulos...
ese en que Homero se hace dirigente gremial, la escena en que piensa:
"Lisa necesita frenos, plan dental... Lisa necesita frenos,
plan dental..." y que Lisa se pega un "viaje" con
la anestesia. ¿Lo ubicás? Y esa otra frase de Homero
que dice: "Marge, no te voy a mentir" y se va sin contestar
Cuando Marge le enseña a Bart en el garage de la casa porque
creo que lo echaron de la escuela... y Bart le tira aviocitos y
Marge lo reta y él le dice: ¡¡Yo no fui!!
El clasico: ¿me llevas a montesplash, me llevas a montesplash?
Homero inteligente y triste después que le sacan un crayón
del cerebro, caminando buscando un lugar que lo acepte, y hasta
lo echan del Club de Disney.
Conan O´Brien, ahora anfitrión
de uno de los talk shows más vistos de Estados Unidos, y
exguionista de la serie, recuerda el capítulo en que Homero
discute con su conciencia: “No digas venganza, no digas venganza...”
“Venganza” “No aguanto más, ¡renuncio!”,
se escucha ruido de pasos y un portazo. Los guionistas se festejaron
la ocurrencia, no obstante lo cual se les recordó que por
más delirio que introduzcan, los Simpson viven en un mundo
“real”, no puede ser que la conciencia de Homero simplemente
decida irse. Lo curioso es que este peculiar balance se puede encontrar
a lo largo de la serie. En el gag más demencial hay siempre
una referencia a un mundo que funciona y que tiene reglas; y si
esa referencia no es directa, es indirecta (a partir de las millones
de citas cinematográficas, por ejemplo). El mundo siempre
está ahí, y mucha de la risa proviene de la posibilidad
de identificación. Nadie anda citando a Peter Griffin, de
“Family Guy”, pero sí a “Los Simpsons”.
El film de “Los Simpsons” no es
“la película del siglo”, como cuando se estrena
“Itchy & Scratchy: The Movie”, pero tampoco nadie
queda defraudado. Hay algo de ritual en la inmensa mayoría
de quienes van a ver la película. Quizás sea esto
de ver a los personajes en una pantalla gigante y de reír
“como esculapios” junto con otros.
Para muchos, será el fanatismo (Clarín.com
incluso insertó varias horas en su portada al “fanático
Nº1”). Para otros, el hecho de ver en cine a aquellos
con los que ha crecido (18 años y contando, una generación
entera).
En definitiva, esta nota no sirve para nada,
como el capítulo 300, porque, en algún punto, el análisis
se detiene y sólo queda “la marquita” en el sofá
(o la cama, o la silla).
“¡Puerco araña, puerco
araña!”
Recursos Web:
http://www.simpsonizeme.com
- Para divertirse un rato barato
http://www.youtube.com/watch?v=YoCc_zE2E4Q
http://www.youtube.com/watch?v=qn2quZ5zeA0&mode=related&search=
http://www.youtube.com/watch?v=3gy6_78y-Kw&mode=related&search=
http://www.youtube.com/watch?v=o1ZHAq7IwHE
http://www.youtube.com/watch?v=yXjyGnMhqJ4&mode=related&search=
http://www.youtube.com/watch?v=fn2P8glgRcA&mode=related&search=
www.imaginacionatrapada.com.ar
3/8/2007
|